Apple TV is released in 4 generations offering various sound output options depending on the actual Apple TV version.
Rather than transmitting sound directly from Apple TV to a Libratone speaker, we recommend to send the sound to your TV and then from there to your Libratone speaker.
Simply connect a HDMI cable between your Apple TV and your TV, and video as well as sound is routed directly to your TV.
Connect your TV and your Libratone speaker like this:
Advanced connection options
Apple TV is released in 4 generations offering various sound output options like optical, analog RCA, AirPlay and Bluetooth depending on the actual Apple TV version.
AirPlay connected (Apple TV 4 and Libratone speaker)
Connect your Libratone speaker to same Wi-Fi network as your Apple TV. On Apple TV go to "Settings", "Audio and Video", "Audio Output" and select your Libratone speaker.
Bluetooth connected (Apple TV 4 and new Zipp / Zipp Mini)
Pairing: Enable Bluetooth pairing mode on speaker. On Apple TV go to; Settings -> Remotes and Devices -> Bluetooth -> Choose your Libratone speaker.
Playback: On Apple TV go to; Settings -> Audio and Video -> Audio Output -> Choose your Libratone speaker.
Bluetooth connection between ATV4 and all classic Libratone speakers
Note: Currently No support for Bluetooth connection between Apple TV 4 and classic Libratone Bluetooth speakers. However, we expect this will be solved in future firmware update.
Apple TV and SoundSpace Link
SoundSpace Link between Apple TV and new Zipp/Zipp Mini is only recommended for music playback. Video sound will be out of sync.